“Stell dir vor, du hast Grippe und musst im Bett bleiben. Langeweile kommt nicht
auf, denn du hast eine Menge Videospiele und den lieben langen Tag Zeit, sie zu spielen.
Keiner sagt dir, dass du mal ‘ne Pause machen sollst, denn alle wollen dich nur verwöhnen
herrlich! Und dann kommt er, der Opa und bringt dir ein schrecklich altmodisches
Geschenk mit. Er schleppt ein Märchenbuch an, das er dir auch gleich vorlesen will.
Denkst du dann auch, daß du sowieso gleich einschlafen wirst, und legst dich genervt in
die Kissen zurück? Jedenfalls unser kleiner Filmheld denkt so, als er seinem Opa
gnädigerweise erlaubt, zu lesen. Und der fängt auch gleich an:
Es war einmal ein wunderschönes Mädchen mit dem wunderschönen Namen Buttercup,
und es lebte im Lande Florin. Buttercup hatte einen Stallburschen, der Westley hieß.
Dieser wurde von ihr pausenlos herumgeschubst, doch Westley war nicht etwa sauer auf seine
Herrin, sondern erwiderte immer nur: “Wie ihr wünscht.”Irgendwann kam Buttercup
dahinter, daß Westley eigentlich meinte: “Ich liebe dich. “Da merkte sie, daß
auch sie sich in ihn verliebt hatte.
Oh je, wirst du jetzt denken, ein kitschiges Liebesmärchen. Der kleine Junge in
unserem Film jedenfalls ist bisher nicht so begeistert. Aber der Opa läßt sich nicht
abschrecken vom Genörgel seines Enkels und liest unbeirrt weiter.
Westley und Buttercup liebten sich also. Aber weil Westley nur ein Stallbursche ohne
Geld und Ruhm war, wollte er in die Welt ziehen und erst mit vollen Händen zu seiner
Geliebten heimkehren. Er versprach, auf alle Fälle der wahren Liebe wegen
Geliebten durch den grausamen Piraten Roberts.
Ah, Piraten! Endlich wird die Sache spannend. Und wirklich! Buch und Film entfesseln
ein wahres Feuerwerk: Verfolgungsjagden, Fechtduelle, Piraten, Zauberer, Riesen,
Feuersümpfe, Wunder, R.v.a.Gs (Ratten von außergewöhnlicher Grösse)…, spannend,
lustig, gruselig und romantisch. Das alles mit genügend Raum für eigene Phantasie, und
einem listigen Augenzwinkern, wissend, daß alles (nur) ein Märchen ist.”